Sashiko-Technik

Ärmelbündchen reparieren | Flicken & Sashiko

Du fragst dich, wie du ein kaputtes Ärmelbündchen an einer Jacke oder einem Pullover schnell und einfach reparieren kannst?

Wir zeigen dir in diesem Beitrag wie du mit der japanischen Sashiko-Technik jedes Ärmelbündchen reparieren kannst. Diese Technik ist absolut geeignet für Anfängerinnen!

Jeden Montag ist #mendingmonday und wir wollen in unserem Blog regelmässig etwas zum Thema beitragen: Mal etwas zu den verschiedenen Materialien, mal etwas Philosophisches – zum Beispiel, warum es überhaupt eine gute Idee ist, mit dem Reparieren anzufangen 🙂 Zudem gibt es so viele spannende Techniken zu entdecken, wie beispielsweise die japanische Sashiko-Technik.

Wir wollen mit dir zusammen auf diese Entdeckungsreise gehen…

Ich würde mich mega freuen, wenn wir uns zusammen tun und wir uns unter dem Hashtag #guckindieweltrepariert auf Instagram austauschen könnten. Was hast du schon repariert? Was waren deine Erfahrungen?

Die Sashiko-Technik ist sehr gut für Anfängerinnen geeignet

Heute zeige ich dir ein tolles Projekt einer guten Freundin. Das Ärmelbündchen einer geliebten Wolljacke ihres Sohnes hatte bei den vielen Abenteuern etwas gelitten. Nike hat es mit einem kleinen Stoffstück repariert, indem sie es mit Kreuzstichen festgenäht hat. Ihre Technik basiert auf der  traditionellen, japanischen Sashiko-Technik. Was mich fasziniert, ist, dass ihre Reparatur so einfach gelingen kann: Es braucht keine besonderen Nähkenntnisse, um es ihr nachzumachen. Einfach nur etwas Mut zum Unperfekten und du wirst sehen, dass dich dein nächstes kleines Ausbesserungs-Projekt glücklich machen wird! 🌈

Technik: Flicken mit Sashiko-Stickerei

  1. Den Flicken mit Heftstichen annähen. Der Heftfaden kann am Schluss einfach herausgezogen werden und dient nur der provisorischen Fixierung des Flickens, damit er nicht verrutscht.
  2. Du kannst nun den Flicken am Kleidungsstück mit Sashiko-Stichen beziehungsweise einfachen Vorstichen festnähen. Welches Muster du wählst ist natürlich ganz dir überlassen – deiner Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. Meine Freundin Nike hat hier im Beispiel kleine Kreuze gestickt. Es sind aber beispielsweise auch einfach nur Linien möglich, oder kleine Sterne. Wenn es dir hilft, kannst du dir auch ein Muster vorab auf den Stoff aufzeichnen.
  3. Am Ende den Nähfaden vernähen und den Heftfaden herausziehen.

Sashiko-Technik
Sashiko-Technik

„Reparieren gehört zum Leben“

– Nina & Sonya Montenegro


Nachhaltige Kinderkleidung

Warum ich Wolle liebe…

Nach der Geburt meines ersten Kindes, suchte ich nach Kleidern, die es in Geborgenheit und Wärme einhüllen – neun Monate war er ja in meinem Bauch, geschützt vor allen Einflüssen der Welt. Ich wollte etwas Umweltfreundliches, etwas, das für mein Kind und für die Erde ungiftig ist (damit meine ich ohne chemische Zusätze, biologisch abbaubar und langlebig), deswegen waren Kleider aus Wolle und Seide meine erste Wahl. Wenn die Wolle fair für Schaf und Mensch produziert wird, glaube ich daran, dass diese Naturfasern nachhaltig sind. Meine Lieblinge aus Wolle sind Pullover, Leggings, Strampler, Bodys, Walkjacken und -Overalls.

Wenn ich sehe, wie viel Freude meine Kinder am herumtollen, klettern und im Dreckspielen haben, dann weiss ich, dass sie viel Bewegungsfreiheit brauchen. Deswegen ist ihre Garderobe möglichst   bequem und leicht zum Anziehen, damit sie unbeschwert spielen und auf Entdeckungen gehen können. Bei den Farben bin ich darauf bedacht, dass die Basics immer gut kombinierbar sind, darum wähle ich gerne natürliche, erdige Farben wie zum Beispiel Terrakotta, Oliv, Nachtblau, Creme, Ocker, Braun, Rost, Grautöne. Insgesamt besteht ihre Garderobe aus vielen Second-Hand-Fundstücken und ein paar besonderen und bewusst hergestellten Lieblingsteilen.

Mein Sohn liebt seine Walkjacke sehr. Meistens ist sie seine erste Wahl, wenn wir raus gehen. Vermutlich, weil der Walkstoff sehr flexibel ist (sie zwickt nicht am Kinn und auch nicht an den Armbündchen), er in der Jacke nicht schwitzt und sie ihn immer richtig warm hält. Meine Kinder ziehen in der Regel mehrere Schichten an – frei nach dem Zwiebelprinzip – so können sie immer etwas Ausziehen, wenn ihnen zu warm ist. So können sie auch selbstständig entscheiden und lernen ihr Temperaturempfinden kennen. 

Nachhaltige Kinderkleidung

Natürlich, ist doch klar, niemand von uns ist perfekt, wenn es darum geht, was wir wo kaufen. Doch wenn wir alle ein bisschen bewusster leben und kleine Veränderungen vornehmen würden, dann könnten wir schon etwas für unseren Planeten, für unsere Kinder und etwas für unser Wohlbefinden erreichen. Es ist faszinierend, wie glücklich mich eine kleine Ausbesserung an einem Kleidungsstück machen kann. Hast du es schon mal ausprobiert? Wenn du etwas mit deinen eigenen Händen schaffst, dann macht dich das stolz und zufrieden. Zudem ist es befreiend, wenn unsere Kleiderschränke und – Kinderkommoden nicht überquellen vor lauter Kleidung, die wir gar nicht anziehen (mögen) und sie deswegen nur im Schrank Staub fangen. Jedes Mal öffnen wir die Kommode mit einem schlechten Gewissen und ärgern uns insgeheim über die unnützen Dinge. 

Es ist ein schöneres Gefühl, wenn man die wichtigsten Basics hat, die immer (zu jeder Jahreszeit und zu jedem anderen Kleidungsstück) passen und einige wenige absolute Lieblingsstücke: Zum Beispiel ein Jäckchen aus einem besonders wertvollen Material, eine Hose ist einer starken Farbe oder eine besonders hübsch gestrickte Mütze. Du wirst sie hegen und pflegen statt hüten und vielleicht voller Stolz irgendwann deiner besten Freundin und ihrem Baby schenken 😊

Naemi Hertig Unterschrift Signatur

Wolle und Seide ist auch als Basisschicht hervorragend geeignet. Anfangs war ich mir nicht so sicher, denn ich dachte, Wolle sei doch zu kratzig auf der blossen Haut. Ich besorgte mir selbst ein Unterhemd aus Wolle und Seide, um es auszuprobieren. Und seitdem trage ich nichts lieber als das. Die Seide macht das Hemd aus Wolle wirklich weich und hautfreundlich! Zudem wärmt die Wolle und die Seide wunderbar ohne dass ich anfange darin zu schwitzen. Beide Naturfasern nehmen Feuchtigkeit auf, wenn sie entsteht und lassen sie langsam am warmen Körper verdunsten. Das ist auch der Grund, warum Kleider aus Wolle und Seide nicht kalt und klamm werden, wenn sie mal nass geworden sind. Und wie oft passiert es, dass unsere Kinder eine Pfütze entdecken, einen Brunnen oder das nächste Wasserspiel? Ich würde sagen, sehr häufig, denn Kinder lieben es doch mit Wasser zu spielen. Seitdem ich weiss, dass sie durch ihr Wolle und Seide-Hemdchen immer warm bleiben, stresst es mich gar nicht mehr. Ich lasse sie einfach spielen 🙂


Foto von Naemi Hertig und ihrem Papi

Reparieren gehört zum Leben

Sali,

das bin ich mit meinem Papa. Von ihm habe ich etwas wichtiges gelernt: das Flicken und Reparieren. Er hat immer alles mögliche repariert. Die Löcher in Hosen, Stühle die wackelten, den Henkel des Picknickkorbs. Aus der Not machte er eine Tugend und war äusserst kreativ dabei. Er nähte und flickte, nahm andere Dinge und nutze sie um (zum Beispiel wurde ein alter Gürtel der neue Henkel des Picknickkorbs), oder sägte und klebte. Heute weiss ich um seinen Einfallsreichtum und Erfindergeist und möchte meine Erfahrungen gerne mit dir teilen. 

Foto von Naemi Hertig und ihrem Papi

Die Schönheit liegt in der Vergänglichkeit.
Manchmal geht etwas kaputt. Das gehört zum Leben dazu. Wenn wir etwas reparieren, können wir das sichtbar machen: Das Kind tobt und trollt draussen herum, klettert auf den Baum, springt mit Anlauf in die nächste Matschpfütze und isst gerne Schokoladeneis.
Wir können sehen, dass die Jacke gerne getragen wurde, dass sie geliebt wurde und viele Abenteuer erlebt hat. Dass sie uns so viel wert ist, dass wir sie reparieren und sie jetzt noch viel schöner ist als vorher. Die Ausbesserungen erzählen von unseren Ausflügen und Abenteuern, die wir jeden Tag zusammen erleben.

Das gelbe Sofa – ja, das ist auch so eine Geschichte. Ich fand es vor einigen Jahren auf Ebay Kleinanzeigen, ein wahnsinnig tolles und ausgeklügeltes altes Sofa. Ich schätze, es wurde in den 50er Jahren gebaut. Es ist aus Holz und wirklich durchdacht: Die Armlehnen sind durch einen einfach Mechanismus zur Seite klappbar. Sie dienen zur Verlängerung der Sitzmatratze. Nun legt man die beiden Rückenpolster auf die aufgeklappten Armlehnen und – zauber, zauber – es ist ein gemütliches (!) Bett. Ich finde es so genial!

Als ich es abholte damals, war es ziemlich abgerockt. Es hatte ganz offensichtlich schon einige Leute bequem sitzen und schlafen lassen. Es musste definitiv einen neuen, frischen Bezug bekommen! Seitdem ist es das Gelbe Sofa. Viele waren interessiert, es mir bei den vielen Umzügen netterweise abzunehmen, aber ich konnte mich bis heute nicht von ihm trennen.

1989 war ich vier Jahre alt.
2020 trug mein Sohn diese Lederhose zum ersten Mal. Dazwischen noch meine kleine Schwester. Und nach meinem Sohn wahrscheinlich meine Tochter.

Als meine Mutter mir diese Lederhose mitbrachte und in die Hand drückte, sagte sie nicht viel: Die hattest du schon an. Vielleicht möchtest du sie haben?

Was ich damals noch nicht wusste: Diese Lederhose sollte der Beginn von guckindiewelt sein…

Naemi Hertig Unterschrift Signatur

Warum Sachen reparieren

Wabi Sabi – die Schönheit liegt in der Vergänglichkeit. 

Manchmal geht etwas kaputt. Das gehört zum Leben dazu. Wenn wir etwas reparieren, können wir das sichtbar machen: Das Kind tobt und trollt draussen herum, klettert auf den Baum, springt mit Anlauf in die nächste Matschpfütze und isst gerne Schokoladeneis.
Wir können sehen, dass die Jacke gerne getragen wurde, dass sie geliebt wurde und viele Abenteuer erlebt hat. Dass sie uns so viel wert ist, dass wir sie reparieren und sie jetzt noch viel schöner ist als vorher. Die Ausbesserungen erzählen von unseren Ausflügen und Abenteuern, die wir jeden Tag zusammen erleben. 

Warum sollte ich überhaupt Sachen reparieren, wenn es doch viel leichter ist, einfach etwas Neues zu kaufen? Manchmal ist es paradoxer Weise sogar billiger etwas einfach neu zu kaufen, als es zu reparieren. Und es dauert doch auch viel weniger lang – ein, zwei Klicks und das neue Ding ist auf dem Weg zu dir. Etwas zu reparieren braucht natürlicherweise seine Zeit. Zuerst muss ich verstehen, wie es funktioniert, damit ich es reparieren kann. Warum also den Aufwand betreiben, wenn es doch viel einfacher geht und ich das Gleiche wieder neu und ohne Kratzer bekommen kann?

In der Unvollkommenheit liegt die wahre Schönheit.

Warum sollte ich überhaupt Sachen reparieren, wenn es doch viel leichter ist, einfach etwas Neues zu kaufen? Manchmal ist es paradoxer Weise sogar billiger etwas einfach neu zu kaufen, als es zu reparieren. Und es dauert doch auch viel weniger lang – ein, zwei Klicks und das neue Ding ist auf dem Weg zu dir. Etwas zu reparieren braucht natürlicherweise seine Zeit. Zuerst muss ich verstehen, wie es funktioniert, damit ich es reparieren kann. Warum also den Aufwand betreiben, wenn es doch viel einfacher geht und ich das Gleiche wieder neu und ohne Kratzer bekommen kann?

In der Unvollkommenheit liegt die wahre Schönheit.

„Ach, aber ich kann das doch gar nicht.“ Dieser Gedanke oder die Befürchtung, dass es am Ende nicht perfekt aussieht, hindern uns nicht selten an dem Versuch, es erstmal einfach auszuprobieren. Kennst du das auch?

Doch was passiert mit dir, wenn du denkst: „Es muss nicht perfekt sein, ich muss es nicht perfekt können und es muss nicht perfekt aussehen.“ Denn gerade das Unperfekte, der etwas verwackelte Strich, der Farbklecks oder der Flicken geben deiner Sache Lebendigkeit und Authentizität. Reparierst du zum Beispiel das Loch, indem du einen coolen Aufnäher drauf machst, wird sichtbar, dass dir etwas an diesem Stück liegt, dass du es wertschätzt.

Wenn mir eine Sache etwas wert ist, sie mir ans Herz gewachsen ist, dann tue ich mich schon schwerer sie einfach – mir nichts, dir nichts – auszutauschen. Vielleicht sind es die Erinnerungen an den Tag, als meine Mutter mir dieses Stück schenkte und erzählte, wo sie überall damit schon gewesen ist. Vielleicht ist es das besondere Material, dass sich so wunderbar weich anfühlt. Oder einfach nur, weil es mich immer und überall ganz wundervoll aussehen lässt, der klassische Schnitt ist einfach perfekt. So etwas zu finden ist gar nicht so einfach. Es könnte auch sein, dass ich meinen Kindern zeigen will, dass es sinnvoll ist, Sachen zu reparieren, satt immer gleich etwas neues zu kaufen, wenn es nicht mehr funktioniert. Sie sind begeistert, wenn sie selbst tätig werden können und verstehen, wie etwas funktioniert. Nicht selten finden sie die alte Hose mit dem coolen Flicken viel cooler als vorher!

Naemi Hertig Unterschrift Signatur